Copyright Claim Threatens Medical Diagnostic Test