As India Moves to Investigate Claims of Collusion, US Could Increase Scrutiny