Refine gene therapy follow-up guidance, expert says